Welcome! 登入 註冊
美寶首頁 美寶百科 美寶論壇 美寶落格 美寶地圖

Advanced

英國作家在《衛報》責中國故意毀壞哥本哈根氣候峰會

中央社記者周盈成日內瓦專電 2009/12/23

哥本哈根氣候變化會議留給世人許多的困惑。一位自稱最後一晚20多國領袖開會時在場的作者在英國「衛報」(The Guardian)控訴,是中國故意砸爛了會談。

這篇昨晚刊登在衛報網路版的文章中,自由作家林納斯(Mark Lynas)說,「中國故意侮辱美國總統歐巴馬,並堅持打造出糟糕的『協議』,好讓西方領袖在離開後承擔罵名」。

他說,「中國的策略很簡單:阻擋兩個星期的公開協商,然後讓閉門達成的協議看起來像是西方再次辜負了全世界的窮人」。

林納斯自稱附屬於某個國家的代表團,因而目睹了18日晚上的這場閉門會。他說,當大、小國家領袖聚集時,聯合國秘書長潘基文也在座,中國總理溫家寶偏不出席,只指派了一位外交部的第二級官員,就坐在歐巴馬正對面。

文章描述,會議中有好幾次,各國元首竟必須等待中國官員離座去打電話請示上級。

如同英國能源與氣候變化大臣米勒班(Ed Mili-band)已指出的,林納斯也寫道,已開發國家希望訂定到2050年全球溫室氣體減量一半,已開發國家減量80%,中國都反對,令德國總理梅克爾(Angela Merkel)憤怒地質問「為什麼我們連提自己的目標都不行?」

中國的盤算為何?林納斯分析:「中國不需要一個協議」;中國雖然大力發展風能和太陽能,但中國的快速成長,主要是建立在便宜的煤上。

反觀西方,林納斯說,政治領袖特別需要在哥本哈根有個協議,來向國內的政治交代,而歐巴馬可能是最需要的人。

他並指出,在閉門會中,好幾次中國要求拿掉草案上的關鍵數字而改以模糊的字眼時,得到印度的支持。

閉門協商的結果在19日凌晨提到全體大會,蘇丹代表迪阿平(Lumumba Stanislaus Di-Aping) 強烈抨擊減量雄心不夠,指非洲不能簽下這份「自殺協定」,他甚至以納粹大屠殺來比喻。這一段戲劇性的發言成為媒體的焦點。

林納斯指出,蘇丹是在當中國的傀儡,攻擊這一份西方需要而中國不需要的協定。中國在幕後冷眼旁觀,不自己出手。很多環保團體都被騙了,事實上降低協定雄心的正是中國。

林納斯最後說,哥本哈根會議最糟的還不是一份壞協定,而是「展現了地緣政治的大移轉」,中國不僅不重視全球多邊環境治理,還視它為「這個新超級強權自由行動的障礙」。

The whole event is so sad.